Belva

Terms of use

Version of 11 November 2026

Belva is free while it’s being tested. These terms say what it is, what it isn’t, and what we ask of you.

1. What Belva is

Belva is an app and website for logging your training, food, sleep and how you feel, and for showing patterns in your own log. By using it you accept these terms. The privacy notice says who runs Belva and how your information is handled.

2. Who can use it

Belva is for people aged 14 and over.

3. It isn’t medical advice

Estimates, findings and targets are guides worked out from what you log, and they can be wrong. Belva doesn’t diagnose or treat anything. See a professional before changing your training or diet if you’re ill, injured, pregnant, or have or have had an eating disorder, and stop an exercise if it hurts.

4. Your account

An account is optional. Keep your password and recovery code safe: we can’t reset them, because we can’t open your information. You’re responsible for what happens under your account.

5. Using it fairly

Don’t harass anyone, post anything illegal, or use someone else’s account. Don’t attack the service, overload it, or collect other people’s information from it. We can remove content or close an account that breaks these rules, and we’ll explain why when we can.

6. What you put in

Your log stays yours. We only store or carry it to give you the service you asked for, and you can export or delete it at any time.

7. AI and other sources

AI features use your own key and your own agreement with Anthropic, and their answers can be wrong, so check them. Food data can come from Open Food Facts, which is added by the community, so check it against the label.

8. While it’s being tested

Belva can change, have faults or stop, and something could be lost, so keep your own backups with the export. It’s offered as it is, and to the extent the law allows, we’re not liable for losses from using it. Nothing here takes away the rights you have by law as a consumer.

9. Changes and the law

We date every version of these terms and tell you in the app before a change that affects you. Spanish law applies, without taking away the protection of the law where you live. Questions: [email protected].

Belva

Condiciones de uso

Versión del 11 de noviembre de 2026

Belva es gratis mientras está en pruebas. Estas condiciones dicen qué es, qué no es y qué te pedimos.

1. Qué es Belva

Belva es una app y una web para registrar tu entreno, tu comida, tu sueño y cómo te sientes, y para mostrar patrones en tu propio registro. Al usarla aceptas estas condiciones. El aviso de privacidad dice quién gestiona Belva y cómo se trata tu información.

2. Quién puede usarla

Belva es para mayores de 14 años.

3. No es consejo médico

Las estimaciones, los hallazgos y los objetivos son orientaciones calculadas a partir de lo que registras, y pueden equivocarse. Belva no diagnostica ni trata nada. Consulta a un profesional antes de cambiar tu entreno o tu dieta si estás enfermo, lesionado o embarazada, o si tienes o has tenido un trastorno alimentario, y deja un ejercicio si te duele.

4. Tu cuenta

La cuenta es opcional. Guarda bien tu contraseña y tu código de recuperación: no podemos restablecerlos, porque no podemos abrir tu información. Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta.

5. Uso justo

No acoses a nadie, no publiques nada ilegal ni uses la cuenta de otra persona. No ataques el servicio, no lo sobrecargues ni recojas de él información de otras personas. Podemos retirar contenido o cerrar una cuenta que incumpla estas normas, y te explicaremos el motivo cuando podamos.

6. Lo que introduces

Tu registro sigue siendo tuyo. Solo lo guardamos o transportamos para darte el servicio que pediste, y puedes exportarlo o borrarlo cuando quieras.

7. IA y otras fuentes

Las funciones de IA usan tu propia clave y tu propio acuerdo con Anthropic, y sus respuestas pueden equivocarse, así que compruébalas. Los datos de alimentos pueden venir de Open Food Facts, que los añade la comunidad, así que compáralos con la etiqueta.

8. Mientras está en pruebas

Belva puede cambiar, fallar o dejar de estar disponible, y algo podría perderse, así que guarda tus propias copias con la exportación. Se ofrece tal como es y, en la medida en que la ley lo permita, no respondemos de las pérdidas por usarla. Nada de esto te quita los derechos que tienes por ley como consumidor.

9. Cambios y ley aplicable

Fechamos cada versión de estas condiciones y te avisamos en la app antes de un cambio que te afecte. Se aplica la ley española, sin quitarte la protección de la ley del lugar donde vives. Preguntas: [email protected].

Belva

Condicions d’ús

Versió de l’11 de novembre de 2026

Belva és gratuïta mentre està en proves. Aquestes condicions diuen què és, què no és i què et demanem.

1. Què és Belva

Belva és una app i un web per registrar el teu entrenament, el teu menjar, la teva son i com et sents, i per mostrar patrons al teu propi registre. En fer-la servir acceptes aquestes condicions. L’avís de privacitat diu qui gestiona Belva i com es tracta la teva informació.

2. Qui la pot fer servir

Belva és per a majors de 14 anys.

3. No és consell mèdic

Les estimacions, les troballes i els objectius són orientacions calculades a partir del que registres, i es poden equivocar. Belva no diagnostica ni tracta res. Consulta un professional abans de canviar el teu entrenament o la teva dieta si estàs malalt, lesionat o embarassada, o si tens o has tingut un trastorn alimentari, i deixa un exercici si et fa mal.

4. El teu compte

El compte és opcional. Guarda bé la teva contrasenya i el teu codi de recuperació: no els podem restablir, perquè no podem obrir la teva informació. Ets responsable del que passi amb el teu compte.

5. Ús just

No assetgis ningú, no publiquis res il·legal ni facis servir el compte d’una altra persona. No ataquis el servei, no el sobrecarreguis ni en recullis informació d’altres persones. Podem retirar contingut o tancar un compte que incompleixi aquestes normes, i t’explicarem el motiu quan puguem.

6. El que hi introdueixes

El teu registre continua sent teu. Només el guardem o el transportem per donar-te el servei que has demanat, i el pots exportar o esborrar quan vulguis.

7. IA i altres fonts

Les funcions d’IA fan servir la teva pròpia clau i el teu propi acord amb Anthropic, i les seves respostes es poden equivocar, així que comprova-les. Les dades d’aliments poden venir d’Open Food Facts, que les afegeix la comunitat, així que compara-les amb l’etiqueta.

8. Mentre està en proves

Belva pot canviar, fallar o deixar d’estar disponible, i es podria perdre alguna cosa, així que guarda les teves pròpies còpies amb l’exportació. S’ofereix tal com és i, en la mesura que la llei ho permeti, no responem de les pèrdues per fer-la servir. Res d’això et treu els drets que tens per llei com a consumidor.

9. Canvis i llei aplicable

Datem cada versió d’aquestes condicions i t’avisem a l’app abans d’un canvi que t’afecti. S’aplica la llei espanyola, sense treure’t la protecció de la llei del lloc on vius. Preguntes: [email protected].